1
00:00:01,610 --> 00:00:02,610
الوداع.

2
00:00:44,450 --> 00:00:45,750
نعم، أي شيء مقابل أي شيء، من فضلك.

3
00:00:46,810 --> 00:00:48,070
رأيت القليل من الشعر. جيد جدًا.

4
00:00:48,330 --> 00:00:49,330
ثم يصبح هذا الصبي قرنية.

5
00:00:49,650 --> 00:00:50,850
وإلا أعتقد أنني طفل صغير.

6
00:00:51,330 --> 00:00:52,330
آسف، بيكي.

7
00:00:52,430 --> 00:00:53,990
وإليزابيث، اعتذاري.

8
00:00:59,850 --> 00:01:02,690
بيكي، والدتك في الطابق السفلي.

9
00:01:26,750 --> 00:01:33,690
أنا إيفا.

10
00:01:34,070 --> 00:01:35,070
ومن أنت؟

11
00:01:35,950 --> 00:01:36,950
فيليب.

12
00:01:38,890 --> 00:01:41,830
فيليب، لماذا لا تعاملني بواحدة
مشروب؟

13
00:01:42,690 --> 00:01:45,690
نعم بالطبع. ماذا تريد أن تشرب؟

14
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
أعطني كوكتيل.

15
00:01:47,420 --> 00:01:48,740
جميع السيدات يشربن الكوكتيلات هنا.

16
00:01:49,460 --> 00:01:51,520
إذا أعطيتني المال، فسوف آخذه
احصل عليه بنفسك.

17
00:01:52,820 --> 00:01:55,680
هل يمكنك الجلوس قليلاً و...
ينظر حوله؟

18
00:01:56,540 --> 00:01:57,800
لأن هذا ما تحب أن تفعله، أليس كذلك؟

19
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
انظر حولك.

20
00:02:06,260 --> 00:02:07,260
بيك.

21
00:02:07,700 --> 00:02:08,699
بيك.

22
00:02:09,919 --> 00:02:11,300
ما ملقط لطيفة، رجل.

23
00:02:12,800 --> 00:02:14,880
فيينا الجميلة . اذهب قليلا
احصل على مشروب.

24
00:02:15,240 --> 00:02:16,700
نحن ذاهبون لتناول مشروب.

25
00:02:17,390 --> 00:02:19,670
بالتأكيد. تناول مشروبًا لطيفًا يا فتى.

26
00:02:26,930 --> 00:02:27,930
لا،

27
00:02:30,930 --> 00:02:32,350
حقا لا.

28
00:02:32,670 --> 00:02:34,370
لا بأس.

29
00:03:10,820 --> 00:03:14,020
أيها الشفق، لقد إنتهى الوقت. لا يزال لدي المال.

30
00:03:14,560 --> 00:03:15,720
هنا. كم عدد؟

31
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
20.

32
00:03:20,780 --> 00:03:22,200
هذا يكفي لأغنية واحدة.

33
00:03:23,720 --> 00:03:24,720
ما كنت تنوي القيام به؟

34
00:03:25,220 --> 00:03:27,880
أحضر أموالي. وإلا فسوف يأتون
تحقق.

35
00:04:01,060 --> 00:04:02,280
مرحبا بكم في دار الأيتام.

36
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
على هدفي ذلك

37
00:07:30,770 --> 00:07:33,070
المسيح، اللعنة يا رجل. ما هو الخطأ في بلدي
يد؟ لا شيء، سأكون على الفور.

38
00:08:15,660 --> 00:08:16,660
ما هو؟

39
00:08:18,340 --> 00:08:23,020
لا أعلم، أنا فقط مشغولة للغاية
رجل، مع معجبين، مجلس، أوقات السلم،

40
00:08:23,040 --> 00:08:24,180
نص.

41
00:08:25,640 --> 00:08:29,660
أعتقد أنني سأذهب إلى أمستردام قريبًا.

42
00:08:31,060 --> 00:08:32,820
كان بول الليلة ويجب أن أذهب إلى
دراسة.

43
00:08:34,000 --> 00:08:35,140
هل أنت ذاهب إلى أمستردام؟

44
00:08:44,970 --> 00:08:45,970
نعم آسف.

45
00:08:46,350 --> 00:08:51,190
آسف، أنا فقط... أنا فقط بحاجة للتعود على ذلك،
أعتقد.

46
00:08:55,190 --> 00:08:57,810
وعلى أية حال، لم يعد لديك أي حقوق
بشأن إعارة الكتب.

47
00:09:08,790 --> 00:09:09,810
إذا كنت...

48
00:09:14,510 --> 00:09:19,530
إذا علمت شيئا عن شخص ما، أ
صديقها أو صديقة.

49
00:09:20,190 --> 00:09:21,190
نعم؟

50
00:09:21,370 --> 00:09:23,930
شيء شخصي.

51
00:09:25,290 --> 00:09:28,070
والذي لا يبدأ من هناك
حول.

52
00:09:29,330 --> 00:09:30,330
ماذا يجب أن تفعل بعد ذلك؟

53
00:09:31,910 --> 00:09:32,910
يعتمد على.

54
00:09:33,090 --> 00:09:34,090
منها؟

55
00:09:34,630 --> 00:09:38,770
الموثوقية أو اليقين
ما تعتقد أنك تعرفه.

56
00:09:40,430 --> 00:09:42,670
لأن؟ كما تعلمون، لا يهم. أنا أعرف
لا.

57
00:09:44,590 --> 00:09:47,390
أعتقد أنه إذا كنت قلقًا، فأنت كذلك
على أي حال شيئا ليقوله.

58
00:09:47,650 --> 00:09:49,430
لكن للناس أيضًا الحق في حقوقهم
الخصوصية، أليس كذلك؟

59
00:09:50,230 --> 00:09:52,510
أليس هذا سلبيا بعض الشيء بالنسبة لأحد؟
الصداقة؟

60
00:09:54,970 --> 00:09:58,690
الناس الذين يغرقون ينادون فقط
بداية طلب المساعدة. ثم يصبحون

61
00:09:58,690 --> 00:10:00,750
هادئ. لكنهم لم يصلوا إلى هناك بعد
غرق.

62
00:10:02,090 --> 00:10:03,430
هذا ليس بشأن مات، أليس كذلك؟

63
00:10:03,910 --> 00:10:06,390
يجب أن تكون تلك القصص حقيقية يا مات
معرفة.

64
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
يجب على  أن أذهب.

65
00:10:22,370 --> 00:10:23,370
هيه كا.

66
00:10:23,590 --> 00:10:24,590
ال.

67
00:10:25,390 --> 00:10:32,070
هل تعتقد أننا... هل تعتقد أنك
يمكن أن تكون صديقتي؟

68
00:10:32,990 --> 00:10:33,990
ربما.

69
00:10:52,270 --> 00:10:55,010
هل أنت جادة تطلب مني أن أكون صديقتك؟
يمكن أن يكون؟

70
00:10:57,990 --> 00:11:00,550
أحب أن، فيل. لا استطيع الانتظار.
ولكن ربما يجب عليك فقط التعامل مع ذلك

71
00:11:00,550 --> 00:11:04,090
التشاور مع إليزابيث. لأنه لنفترض أنني
أنت لا تريد غدا. إنه كذلك

72
00:11:04,090 --> 00:11:05,790
لطيف جدًا إذا أعادتك، أو
لا؟

73
00:11:07,870 --> 00:11:08,870
نذل جبان.